불이 꺼졌습니다. 까만 어둠 속에서 잠시 정적이 흐릅니다. 저 멀리서 아련한 안개처럼 올겐의 고요한 밤 거룩한 밤 Silent Night, Holy Night~ 멜로디가 들립니다. 어둠 속에서 하나둘씩 촛불이 켜집니다. 이 순간에는 초를 켜는 한 사람 한 사람이 말 그대로 빛이 됩니다. 그 빛과 멜로디가 천천히 모두를 …

오늘은 종일 빨간 장미 모양의 물음표가 머릿속을 떠나지 않는다. 아침부터 특별한 손님이 다녀갔다. 내 가게가 있는 글렌데일 근처에는 노숙자들이 별로 없다. 생판 못 보던 노숙자가 엄청난 냄새와 함께 열린 가게 문으로 들어와 앉는다. 나는 너무나 놀라 나가 달라는 말도 못 하고 한참을 살폈다. 뭐가 필요한지 …

It’s Christmas time. The senior pastor, Unsung Park, preached about “Immanuel, God with us” last week. Unlike other Christmas season, I am going through tough times. Looking around, I see a lot of people in the same situation as me. I am a very incompetent …

매년 찾아온 크리스마스가 아닌, 2021년 크리스마스는 특별하길 바랍니다. 유난히 힘겨웠던 한해, COVID-19로 지친 마음들을 서로 돌볼 수 있는 마음, 새로운 일상을 준비하는 이들에게 행복과 희망의 메시지를 나누며, 위기와 두려움을 극복하는 소망을 주며, 감사와 희망의 메시지를 전하는 우리 주님의 빛을 비추는 나, 우리 가정, 그리고 우리 …

  ➤   가로 문제   ①   또 그가 내게 이르시되 인자야 너는 발견한 것을 먹으라 너는 이 ◯◯◯◯를 먹고 가서 이스라엘 족속에게 말하라 하시기로 (겔3:1)   ③ 너희는 너희가 범한 모든 죄악을 버리고 마음과 영을 새롭게 할지어다 ◯◯◯◯ 족속아 너희가 어찌하여 죽고자 하느냐 (겔 18:31) …

한국학교 친구들에게 한글을 가르쳐 보면 비슷해 보이는 말들이 나오면 당연히 헛갈리고 어려워합니다. 오늘은 비슷해 보이지만 구별해서 써야 하고 잘못 쓰기 쉬운 말들을 몇가지 정리해 보려고 합니다. 우리 친구들 머리에 쏙 들어가서 친구들이 헛갈려 안 했으면 하는 마음입니다. 느리다 수학 공부 진도가 너무 느리다. 늘이다 바지의 …

It’s finally November, and the smell of the holiday season is in the air. The stores all bring out their Christmas wares. The Christmas-themed advertisements bombard us from all sides. Every coffee store debuts some kind of pumpkin-spiced or peppermint treat. But tucked away between …

지난 20개월 극심한 변화와 혼돈 속에서도 여러분들은 스스로의 건강을 지키며, 하나님에 대한 믿음을 지키며, 교회를 지켜왔습니다. 미래를 알 수 없는 지금의 상황 가운데에도 우리가 이토록 견고하게 서 있을 수 있는 것은 무엇일까요? 그것은 우리가 반석 위에 서 있기 때문입니다. 그 반석은 하나님의 사랑입니다. 우리가 가지고 …